Tchekhov côté Jardins
La demande en mariage / L’Ours / Les méfaits du tabac
de Anton Tchekhov
traduction d’Elsa Triolet
mise en scène :
Rainer Sievert
Création le 30 juin 2010 au Jardin du dahlia de La Courneuve
dans le cadre de Coup de théâtre dans les quartiers 5ème édition
avec
Marc Allgeyer, Damiène Giraud, Maria Gomez
Jean-Luc Mathevet, Jean-Pierre Rouvellat
construction et lumière : Wilfried Schick
conception graphique, conseiller artistique costumes : Loïc Loeiz Hamon
régie générale : Jean-Raphaël Schmitt
régie son : Jean-François Maenner
relations publiques et accueil : Annabelle Weber et Jean-François Maenner
presse : La Strada & Cies - Catherine Guizard
diffusion : La Strada & Cies - Emmanuelle Dandrel
En partenariat avec
la ville de La Courneuve et des associations courneuviennes
dans le même temps
pour les enfants (4 à 9 ans) :
Le loup, les sept chevreaux et autres animaux...
de et par Virginie Berland
pour la reprise en 2011
Les Zèbres en Pyjama
un spectacle de chansons de et par Hervé Delaiti et Gilles Olivier
|